越共中央总书记阮富仲当选越南国家主席

第十四届国会第六次会议10月23日下午在国会大厦就人事工作举行全体会议 计票委员会主任已公布国家主席选举的计票结果。据此,国会一致选举越共中央总书记、第十四届国会代表阮富仲为2016-2021年任期国家主席。 国会秘书长阮幸福已阐述关于国家主席选举的决议草案。国会表决通过了《关于国家主席选举的决议》。 在决议通过之后,国家主席在国会上宣誓就职。全国选民和民众通过现场音频直播观看宣誓仪式。 之前,越南国会主席阮氏金银10月22日在阐述关于国会选举国家主席的人选方案的呈文时表示,根据2013年《越南社会主义共和国宪法》第七十四条,《第57/2014/QH13号国会组织法》第八条,《国会会议章程》第三十一条, 越共第十二届八中全会2018年10月6日作出的第34号决议第四点,国会常务委员会推荐国会选举由越共中央委员会高度一致推荐的越共中央总书记、第十四届国会代表阮富仲为2016-2021年任期越南社会主义共和国主席。

Đọc tiếp

越南开展导游员星级评定活动

为了加强导游人员队伍建设、提升导游人员综合素质和服务质量,以满足越南旅游行业的发展需求,越南旅游协会10月4日在河内公布越南导游员星级评定工作计划。 据此,从现在到年底,河内市、胡志明市、广宁省以及一些吸引众多国内外游客的省市将试点开展导游人员星级评定活动。考核标准包括业务能力、知识水平以及导游技巧等。 其中业务能力占评级总数的20%、知识水平和导游技巧分别占评级总数的50%和30%。获得51分数以上的导游员将由高到低顺序评定为五星级、四星级和三星级导游员。 试点活动结束后,越南导游员协会将完善考核标准以及具体的评定流程,并在全国范围内开展导游员星级评定。  

Đọc tiếp

越南旅游总局将在中国广东和广西举行旅游推介活动

据越通社报道,越南文化体育旅游部旅游总局10月2日表示,该局将于10月22日至27日在中国广西壮族自治区南宁市和广东省深圳市举行中国市场启动仪式。这是2018年国家旅游促进计划的切实活动之一,旨在推介越南旅游产品,充分开发和发展越南旅游客源市场。 近年来,中国一直是越南重要的旅游客源市场。2017年,赴越南旅游的中国游客人数达400万人次,占全国外国游客量的30%。游客增长速度一直处于高位,下龙、芽庄和岘港等已成为中国游客最具吸引力的旅游目的地。2018年前9个月,赴越南旅游的中国游客人数增长29.7%。 此外,文化体育与旅游部已正式批准越南国际旅游博览会举办提案,旨在将该展发展成为国家和国际重要旅游事件。从2020年起,该博览会将于每年4月举行,为各地方、组织和企业推介品牌、提高越南旅游目的地的形象,促进国际和内地旅游发展,胜利实现将旅游业培育成为经济拳头产业等做出贡献。 为了加大西南部地区旅游服务产品推广力度,9月28日至10月4日,旅游总局举行西南部旅游产品考察活动。来自北部、中部—西原地区和南部等旅行社代表组成的考察团将对胡志明市、隆安、同塔、安江、金瓯、朔庄和芹苴等7个省市进行考察。

Đọc tiếp

2018年越南出口总额有望达2390亿美元

2018年的四分之三时间已过,出口活动取得优异成绩,为越南继续实现全年贸易顺差注入良好动力,为经济增长作出巨大贡献。值得注意的是,规律表明,第三、四季度的订单往往会助推出口征服新的高峰 分析人士认为,在国内外经济正呈现积极趋势背景下,2018年出口总额有望达2390亿美元左右,较去年增长10%至12%。 可观增长 越南工贸部进出口局的统计数据显示,今年前9个月商品出口额达1789.1亿美元,同比增长15.4%。2018年第三季度,出口额达647.3亿美元,同比增长13.9%。 其中,国内企业出口额达510.7亿美元,外国企业(包括原油)出口额达1278.4亿美元,占出口总额的71.5%。若扣除价格因素,今年前9个月商品出口额同比增长14.2%。 今年前9个月,出口额超过10亿美元的商品类共26个,占全国出口总额的90.3%,其中出口额超过100亿美元的商品类有5个。 若干主力商品出口额较去年同期继续取得较高增长,例如手机及其零配件达361亿美元,纺织品达226亿美元,电子、计算机及其零配件达216亿美元。 据进出口局的消息,总体来看,若干主力商品的出口比重主要来自外资企业。此外,前9个月,部分农水产品也取得较高增长率,如水产品增长6.9%,蔬果增长15.2%,大米增长22.1%。 关于原油,前9个月,虽然平均出口价格增长37.5%,但原油出口量和出口额均同比大幅下跌。具体为,原油出口额达17亿美元,同比下降24.6%,出口量同比下降45.2%。 今年前9个月,商品进口额达1735.2亿美元,同比增长11.8%。2018年第三季度商品进口额达627亿美元,同比增长16%。 其中,国内企业进口额达693.4亿美元,外国企业进口额达1041.8亿美元。若扣除价格因素,今年前9个月商品进口额同比增长10.3%。 贸易专家表示,今年前9个月,进口额超过10亿美元的商品类共30个,占全国进口总额的87.5%,其中进口额超过100亿美元的商品类有3个,占进口总额的38.5%。 前9个月,进口额较高的商品有电子、计算机及其零配件、机械设备、工具配件、手机及其配件、布料、钢铁、塑料、汽油等。 因此,2018年前9个月,越南继续实现贸易顺差额达53.9亿美元。其中国内企业贸易逆差额达182.6亿美元,外资企业贸易(包括原油)顺差额达236.5亿美元。 进出口局副局长陈青海称,过去几年,外资企业出口额一向高于国内企业出口额,而近期,国内企业出口额实现反弹,并且高于外资企业的出口额。 另外,越南继续开发各传统市场并扩大寻找和发展更多新市场。2018年前9个月,除了智利市场之外,向同越南签署自贸协定的各国市场出口额同比大幅增长,例如东盟、中国、日本、韩国、澳大利亚等市场。 值得注意的是,来自已签订自贸协定市场的优惠利用率约达40%,较去年的35%左右大幅增长。该结果是对工商部实现签发原产地证书现代化、行政改革、融入国际社会及利用融入国际社会承诺的宣传工作得力。 快马加鞭赶目标 工贸部计划司司长杨维兴对今年剩下三个月出口增长趋势进行分析时表示,拟定于2019年生效的《跨太平洋伙伴全面及进步协议》(CPTPP)和《越南与欧盟自由贸易协定》已经和正在为招商引资创造新的吸引力。 不仅如此,国内投资活动拥有乐观心态,有利的营商环境,稳定的货币政策、汇率和利率等协助,因此将继续有起色并同外国投资活动创造新的生产能力。 杨维兴先生进一步分析说,过去几个月发生的贸易战尚未给越南出口增长造成消极影响。甚至部分商品因抓住出口机会而取得好成绩。然而,长期来说,各大经济体之间的政治和贸易关系中的紧张局势仍是出口活动的巨大挑战。 与此同时,保护主义在2018年前几个月抬头并日益凸显。美国连续多年后首次在贸易中采取全球保障措施(对洗衣机)。2018年前几个月,对虾类和查鱼的反倾销关税处于高水平。 虽然如此,美国最近(9月份)公布对虾类和查鱼的反倾销关税较初步公布税率大幅下降,为出口企业营造良好的心理氛围。 贸易专家重申,对于出口而言,年底三个月的时间不算长的,因此,工贸部将主持总结各部委行业、地方、协会、企业对政府总理关于发展生产、促进出口若干任务和措施的第25/CT-TTg号指示开展落实的情况。 此外,继续紧密跟踪世界形势的变化,其中包括中美贸易战的演变,旨在针对贸易欺诈和商品产地欺诈危机主动调控并采取措施促进出口和加大管理力度。 专家认为,今后,工贸部将为越南农水产品出口企业同有需求通过边境口岸进口的中国企业举行对接活动,尤其是越南有优势和中国有大需求的水果、水产品、大米、咖啡等产品。 特别,工贸部同农业与农村发展部发行农水产品市场评价报告,其中就供求、价格、市场的情况提供信息并作出预测和评价,为人民和企业提出生产与出口活动的方向提供信息。

Đọc tiếp

VinFast 正式公布首两款车型的名字

越南汽车公司VinFast于10月2日正式公布其首两款车型的名字。Sedan车型的名字为Lux A2.0,SUV车型的名字为Lux SA2.0 https://www.youtube.com/watch?v=cGrj2J7Sjww 据VinFast汽车介绍,Lux来源于Luxury(豪华、奢侈),标志着VinFast制造的高档车型。其中Lux A2.0和Lux SA2.0是首两款车型。 VIN FAST Lux SA2.0 Lux 的后面是拉丁字母表中的第一个字母——A。其代表很多含义,既象征A级国际标准,又展现VinFast跻身越南第一汽车制造商的目标。特别是,A包含着VinFast力争当汽车制造业领头羊、发展成为全球汽车品牌的渴望。 两款车名最后的2.0是排量。Sedan车型和Suv车型的分别在于Suv车型LuxSA2.0的S字母 VIN FAST Lux A 2.0 据了解,Lux车型问世之后,VinFast将根据不同档次制造其他车型。 Sedan Lux A2.0和Suv Lux SA2.0将于10月20日在2018年巴黎车展亮相公众和行内专家。计划于2019年3月在越南销售  

Đọc tiếp

越南首支赴南苏丹维和医疗队出征欢送仪式在胡志明市举行

越南国防部10月1日上午在新山一机场举行赴南苏丹维和一号二级野战医院医疗队出征欢送仪式。 JDeSO.com : 越共中央委员、国防部副部长阮志咏上将重申,越南参加维和行动是一个突破口,旨在落实国家对外路线,表明越南的防务合作乃至多边合作关系在质量和数量等方面上发生了积极变化。此外,越南已经派遣军官赴各冲突区域执行维和行动。 阮志咏上将强调,70年来,本着由人民成立、为人民战斗的精神,越南人民军队不仅出色地完成卫国任务,而为落实国家对外路线作出重要贡献。参加联合国维和行动更明显地体现了越南人民军队在实施民族革命事业及履行国际义务中的作用。 阮志咏上将要求,越南维和局及国防部各个直属单位紧密配合有关部委机构管理、指导参加联合国南苏丹特派团维和行动的一号二级野战医院完成任务。 此外,他要求改野战医院医务人员保持团结一致、克服困难、完成好被越南和联合国交付的所有任务,不愧为党、国家、军队及人民的爱戴,维持与弘扬胡伯伯部队的良好传统及其在国际友人心目中的美好形象,努力奋斗为落实好国家对外路线,提升越南军队乃至越南国家的国际地位及威望做出贡献,为在新形势下完成好建国卫国任务营造出顺利国际环境。 出征欢送仪式上,阮志咏上将向一号二级野战医院领导班子授予军旗并颁发国家主席关于指派一号二级野战医院参加联合国南苏丹特派团维和行动的决定。 之后,该医院的30名干部、战士、人员乘机赴南苏丹执行任务。由33名干部、战士及人员组成的其他小组拟于未来2个星期内将启程执行任务。

Đọc tiếp

越南政府总理阮春福出席第73届联合国大会一般性辩论并发表重要讲话

据越通社报道,纽约时间9月27日14时30分(越南时间9月28日1时30分),越南政府总理阮春福出席第73届联合国大会一般性辩论并发表重要讲话。 阮春福总理在发表讲话时提及“双重责任”问题,认为每个国家对全球问题应担当更多的责任,每个人都应做好世界公民的角色。在此情况下,联合国在夯实发展新基础上,有效应对全球挑战的作用比以往任何时候都显得更加重要。各国家须继续重视联合国的作用,团结起来,共同为建设“一个和平、平等与可持续发展的世界”作出努力。 政府总理阮春福出席第73届联合国大会一般性辩论并发表重要讲话。(图片来源:越通社) 阮春福总理强调,越南大力支持联合国在多边国际体系中的核心作用,为落实联合国关于维护世界和平与安全、促进国际合作与发展和保障人权的基本合作机制作出积极贡献。 阮春福总理指出,越南从一个欠发达、缺乏粮食的国家,经过20多年的不懈努力实现了GDP年增速达6%以上,成为世界粮食出口大国,自2010年起成为了中等收入发展中国家。越南所签署、参加和正在谈判中的自由贸易协定达16项,与世界近60个国家和各大贸易伙伴建立了自由贸易关系。越南还成功举办了2017年APEC会议、各国议会联盟第132届大会、第六次大湄公河次区域经济合作峰会(GMS-6),落实《2025年东盟共同体愿景》以及增强东盟在正在定型的地区架构中的核心作用等。此外,越南还提前完成联合国许多千年发展目标,尤其是关于扶贫济困的千年发展目标。 阮春福总理强调,“我们一贯重视联合国《宪章》、在包括1982年《联合国海洋法公约》和有关保障航行飞跃自由与安全在内的国际法的基础上以和平方式解决包括东海问题在内的各国际争端的基本原则。” 阮春福总理希望,世界各强国、发达国家应采取切实行动,树立维护和平与发展的典范。联合国大会应成为各国、各民族共同致力于和平、公平与可持续发展的核心。阮春福总理强调,越南支持解除对古巴禁运,让古巴能够按照国际法自由平等地参与各种经贸关系。 在此精神上,阮春福总理建议联合国朝着提高成效、扩大民主、提高透明度的方向全面深化改革,发挥好引领应对全球挑战问题中不可代替的重要作用。阮春福总理还提议联合国加强与各地区的合作,其中朝着增加联合国在东盟的内涵以及东盟在联合国中的内涵的方向提高联合国与东盟峰会合作机制的效果。 在提及越南参加2020-2021年联合国安理会非常任理事国席位竞选时,阮春福总理感谢亚太地区53个国家已支持越南成为该地区唯一候选国,以及感谢其他国家对越南的大力支持。越南希望获得联合国全部成员国的支持。阮春福总理指出,越南一向是是联合国积极且负责任的一员。

Đọc tiếp

广宁省接待游客量达1000万人次

越南广宁 省旅游厅的统计数据显示,2018年初至今,广宁省接待游客量约达1000万人次,同比增长25%,达年度计划的83%。 其中,外国游客量达360万人次,同比增长19%,达年度计划72%。旅游收入总额达175亿越盾,同比增长30%,达年度计划的80%。 近年来, 旅游业已成为广宁省的经济支柱行业。根据这一发展战略,广宁省的基础设施建设空间不断得到扩展,许多重要项目计划在2018年完成,如云顿国际航空港、海防 - 下龙高速公路等。此外,各家投资商继续在芒街、云顿、姑苏、广安、汪秘和东潮等地方上研究和制定许多有关旅游领域的大规模项目,有助于扩大旅游市场范围和促进旅游产品多样化发展。 根据计划,2018年,广宁省旅游业的目标是接待1200万名游客,其中外国游客为500万人次,游客收入总额达2.2万亿越盾。

Đọc tiếp

中国深圳航空开通河内飞往中国深圳和广州的航线

中国深圳航空公司的飞机。 越南旅游总局同中国深圳航空公司9月17日举行仪式,公布开通河内至深圳和河内至广州两条航线。 深圳航空代表透露,2018年上半年,越南与中国双边贸易额达6600万美元。越南已超过马来西亚成为中国最大贸易伙伴。河内至深圳和河内至广州两条航线正式开通体现深圳航空对越南进行的长期战略性投资。 越南旅游总局旅行司司长阮贵方表示,2017年越南接待国际游客量达1300万人次,其中中国游客量达400万人次。2018年前8个月,越南接待国际游客量达1040万人次,中国游客量340万人次,同比增长28%。近期赴河内旅游的中国游客量呈现增长趋势。从而表明北亚,特别是中国成为越南重点游客来源市场。此外,赴中国旅游的越南游客也有所增长。 河内至深圳和河内至广州两条航线将于2018年9月30日开始运作,采用最新型空客A320机型执飞,每天执行两个往返航班。 深航为了庆祝开通新航线而推出促销活动,从河内起飞往返票价低至50美金起(不含税),单程低至40美金起(不含税),旅客可通过深航官网www.shenzhenair.com、深航APP和深航24小时服务热线 86755-88814023等渠道进行购票。也可通过河内各大机票代理,携程网、去哪儿网、同程网等渠道进行购票。

Đọc tiếp

宁顺省加大旅游业投资力度

越南宁顺省加大招商引资力度,旨在发展海洋旅游、生态旅游和文化旅游,以许多独特的产品吸引游客,目的是将旅游业发展为主要经济行业。 宁顺省颁布了吸引重点旅游项目的机制,呼吁战略投资商和大型企业投入开发优质旅游度假产品(平仙、永希、宁储海滩和主山国家公园);在藩朗-塔占市和附近地区建设城市旅游、海洋旅游、文化旅游、农业生态旅游等旅游产品;为投资商实现项目提供最高优惠政策和支持,鼓励并创造有关政策机制、投资手续等便利条件,及时为投资商和企业纾解困难。 目前宁顺省旅游投资项目共48个,面积约1800公顷,总投资额近15.3万亿越盾。 全省现有132家酒店,2843间客房。 该省旅游业制定了一部旅游行为准则,提高旅游人员素质,加强服务价格管理,确保安全秩序、粮食安全和环境卫生。 2018年前8个月,宁顺省接待游客量逾213万人次,旅游活动的社会收入约达1万亿越盾。 该省推动推广活动、加强国际合作和扩大旅游市场范围,促进区域对接,其中注重将芽庄与中部沿海省份、大叻与西原、平顺与胡志明市和南部各省等旅游线路连接起来。

Đọc tiếp